Комплект медалей на работницу фотоцеха за Японию

Медаль "За боевые заслуги" №2399984 - вариант на пятиугольной колодке с проволочным паяным ухом.
Состояние близко к отличному, незначительные следы бытования, соединительное кольцо запаяно.
Медаль "За победу над Японией" - вариант с цельноштампованным "П-образным" ухом.
Очень хорошее состояние, незначительные следы бытования.
Документы в очень хорошем и хорошем состоянии.

Кавалер - вольнонаёмная, Кириллова (Тиханович) Мария Тимофеевна. Во время войны с японскими захватчиками самоотверженно производила ретушь срочных оперативных заданий, карт и др. документации.

Описание подвига:
"Поступив на фабрику в качестве подсобного рабочего тов. Кириллова за период Великой Отечественной войны освоила сложную специальность ретушера и стала одной из лучших работников фото-цеха. Любое задание командования фабрики выполняла с чувством большой ответственности в установленные сроки и с отличным качеством. Свой производственный план систематически выполняет на 160-180%. В дни войны с японскими захватчиками проявила себя как подлинный патриот Родины. Не считаясь со временем, работая не покладая рук тов. Кириллова производила ретушь срочных оперативных заданий по изданию планов городов, узлов сопротивления, анаглифических карт и др. боевой документации для действующей армии.
За самоотверженный труд в период войны с японскими захватчиками, достойна правительственной награды медалью "За боевые заслуги."

Перевод на английский язык произведён с помощью "ИИ".